Основная информация
Обучение за границей: Cпециализации

Как изучать английский язык по фильмам

Изучение языка по фильмам
16219

Изучение английского языка по фильмам – один из самых популярных методов достижения вершин в лингвистике. Во-первых, это действительно работает и быстро развивает навыки аудирования, а во-вторых, что может быть приятнее изучения языка во время просмотра любимых фильмов?

 

5 кинопремьер для изучения английского

Сериалы для изучения английского

 

Как учить английский язык по фильмам?

Многие любители кино признают только просмотр фильмов на оригинальном языке, ведь именно так можно оценить картину и всю ее смысловую нагрузку. Однако, просмотр фильмов на иностранных языках популярен и среди тех, для кого, в первую очередь, важно улучшить свои языковые навыки.

 

Именно в фильмах мы получаем возможность услышать живую разговорную речь на иностранном языке, не адоптированную для учащихся. Таким образом, быстро расширяется словарный запас, и улучшаются навыки аудирования, что важно не только для общения на языке, но и для сдачи таких экзаменов, как IELTS и TOEFL.

 

7 ресурсов для подготовки к IELTS

10 лучших книг по IELTS

 

Даже преподаватели утверждают, что просмотр фильмов на языке оригинала реально помогает в изучении языке за счет активной работы слуховой, зрительной, эмоциональной и моторной памяти.

 

Единственное, о чем важно помнить – просмотр фильмов с целью изучения языка отличается от обычно просмотра, но не теряет от этого своей увлекательности. Для начала, можно смотреть фильмы с субтитрами (английскими и/или русскими), а затем перейти к полному восприятию речи на слух.

 

Где смотреть фильмы на английском?

Если вы хотите изучать английский язык по фильмам, но не желаете тратиться на DVD или кинотеатры, всегда можно уютно расположиться у себя дома и посмотреть фильмы онлайн на специальных сайтах.

Представляем вашему вниманию Топ-5 сайтов для просмотра фильмов на английском языке:

 

www.english-films.com – отличный сайт, предназначенный специально для изучающих английский язык. Здесь можно найти множество фильмов на английском языке, а также фильмы с английскими и русскими субтитрами. Все кинокартины разделены по жанрам для удобного поиска, сайт отличается приятным интерфейсом и простотой в использовании. Кроме того, здесь можно найти полезные статьи по интерактивным методам изучения языка, посмотреть документальное кино и мультфильмы.

 

www.palebluedot.ru – сайт нацелен на помощь изучающим английский язык. Здесь представлены фильмы в оригинальной озвучке с английскими субтитрами. Создатели сайта уверяют, что именно такой формат помогает лучше усвоить иностранную речь и улучшить навыки аудирования, ведь мозг будет инстинктивно связывать услышанное с написанным текстом. Для удобства пользователей все фильмы разделены по жанрам.

 

www.hamatata.com – удобный и простой в использовании сайт для изучающих английский. Здесь в алфавитном порядке вы найдете  множество фильмов и сериалов на языке оригинала, которые можно смотреть, по выбору, с субтитрами или без них. Кстати, сайт предоставляет отличную возможность – кликнув на любое слово в субтитрах во время просмотра фильма, вы сразу же получите варианты его перевода на русский язык!

 

www.filminenglish.ru – на этом сайте вы можете найти интересующий вас фильм по жанру или по его названию. Все фильмы представлены на языке оригинала, чаще всего – без субтитров. Помимо обычного игрового кино здесь также можно посмотреть мультфильмы, аниме, сериалы, короткометражки и даже ток-шоу.

 

www.goldenglish.ru – на сайте представлены новейшие и уже ставшие классикой фильмы на английском в самых разных жанрах, включая историческое и спортивное кино, боевики и мюзиклы. Каждый фильм сопровождает подробное описание, так что вам будет просто и удобно выбрать кино для просмотра, не переходя на другие ресурсы.

 

Кстати, вы можете также посетить зарубежные сайты, помогающие в изучении языка. Например, www.lingual.net предлагает короткие видео на английском различной тематики, а на www.learnenglishfeelgood.com можно смотреть отрывки из фильмов, а после отвечать на вопросы проверочного теста на понимание услышанного – все просто и удобно!

 

Как избежать ошибок в английском

Аудиокниги на английском

Лучшие сайты для аудирования

Найти программу обучения

Выберите страну
По уровню обучения*
ОБ АВТОРЕ

Изучение языка по фильмам

Редактор Hotcourses Russia