
Британский английский довольно сильно отличается от американского английского. И если вы хотите научиться именно этому классическому варианту языка, неоценимую помощь вам окажут британские сериалы.
Просмотр британских сериалов – это отличный способ повысить свой языковой уровень, попрактиковаться в аудировании, расширить словарный запас и разобраться в истинно британском произношении. Кроме того, вы сможете просто приятно провести время и приобщиться к английской культуре.
«Doctor Who» (1963–1989; 2005–…)
«Доктор Кто» - это культовый и один из старейших британских сериалов, который обрел небывалую популярность после перезапуска в 2005 году. Это научно-фантастический сериал о путешествиях во времени. Доктор со своим спутником передвигается во времени и пространстве, как преследуя благородные цели, так и просто ради удовольствия.
Сериал наполнен правильным британским английским и тонким национальным юмором. Он входит в Книгу рекордов Гиннеса как самый продолжительный и успешный научно-фантастический сериал и общепризнанно считается важной частью британской культуры. Поэтому, если вы хотите улучшить свой английский и любите все британское, этот сериал обязателен к просмотру!
«Black Books» (2000-2004)
Если вы еще не готовы к длинным сериалам на английском языке, обратите внимание на «Книжный магазин Блэка». В этом ироничном британском сериале всего 18 серий, и он подойдет даже тем, чей языковой уровень еще не очень высок.
В центре сюжета – жизнь нелюдимого интроверта Бернарда Блэка, владельца книжного магазинчика, который наслаждается нездоровым образом жизни, ненавидит своих клиентов и упорно не хочет их обслуживать. Есть в сериале и еще два главных героя, это неказистый помощник Бернарда и его подруга, продавщица-неудачница из соседнего магазина. Это легкий и забавный сериал с примечательными типажами, классическим британским произношением и множеством смешных моментов.
«The Crown» (2016-…)
Для тех, кто хочет одновременно с английским языком подтянуть свои знания по истории Великобритании, есть прекрасный современный сериал «Корона». Хоть он и был снят для компании Netflix, это по-настоящему британское кино с точки зрения создателей, актеров, сюжета и, конечно, английского языка.
Сериал рассказывает о жизни королевы Елизаветы II с момента ее свадьбы в 1947 году по настоящий момент. «Корона» не только рассказывает о том, как и чем жила Великобритания после Второй мировой войны, но и довольно откровенно повествует о членах британской королевской семьи. Учитывая тематику сериала, стоит ли говорить о том, что канонический британский английский является важной частью этой киноэпопеи?
«Black Mirror» (2011-…)
Название сериала «Черное зеркало» - это аллегория черных дисплеев гаджетов, которыми наполнен каждый современный дом. Сам сериал, растянувшийся на 4 сезона, состоит из серий, никак не связанных между собой. Единственное, что их объединяет, это сатира на тему современного образа жизни людей и влияния информационных технологий.
Не обещаем вам легких и ненавязчивых сюжетных линий, этот сериал скорее заставляет задуматься. Зато из него вы сможете почерпнуть немало о современном британском английском. Языковая специфика серила также подходит для людей с разным уровнем английского.
«Luther» (2010-…)
Соскучились по настоящим британским детективам? На съемки сериала «Лютер» его создателей вдохновили рассказы о Шерлоке Холмсе и уже ставший классикой телесериал «Коломбо».
В центре сюжета – расследования, которые ведет старший инспектор Джон Лютер из отдела тяжких и серийных преступлений лондонской полиции. Детективные сюжетные линии в сериале переплетаются с эпизодами из частной жизни героя, приближая Лютера к зрителю и делая его одним из центральных кино-детективов нашего времени. В этом сериале вас ожидает лондонский английский, диалоги на актуальные темы и язык, доступный людям с уровнем от Intermediate и выше.
YouTube-каналы для изучения английского