Постоянное общение на иностранном языке благоприятно влияет на процесс изучения языка. Действительно, большинство из нас, начав изучать новый язык, стремятся как можно быстрее «попробовать его в действии» и начать общаться.
4 иностранных языка за 465 дней
Но, вполне возможно, в вашем окружении нет носителей или хотя бы людей, изучающих тот же язык, что и вы. В таком случае, вам поможет общение по переписке…
Кто такой «pen friend»?
Pen friend, или pen pal, - это человек, с которым вы постоянно поддерживаете заочную связь и общаетесь на различные темы. Иными словами, это друг по переписке.
Переписка и изучение языка
Сегодня большинство людей, изучающих иностранный язык, прибегают к общению по переписке для получения дополнительной языковой практики.
У такого способа изучения языка есть сразу несколько весомых преимуществ:
1. Живое общение, пусть и заочное, действительно помогает выучить язык. Постоянное написание текстов на иностранном языке разовьет ваши способности письма и увеличит словарный запас.
2. Если вы изучаете язык самостоятельно, постоянная необходимость участвовать в переписке будет поддерживать вас в тонусе. У вас появится новый стимул для учебы, а занятия станут более организованными и систематическими – ведь вам будут нужны новые и новые знания.
3. Не все люди склонны к непосредственному общению «в живую» и быстрому нахождению новых знакомых, тем более – иностранцев. Для некоторых переписка – это единственный способ раскрыться и повысить языковой уровень за счет общения.
4. Наконец, найдя друга по переписке, вы можете обрести товарища на всю жизнь, а возможно – даже встретить свою любовь!
Как изучать английский по фильмам
Как общаться по переписке?
Современные средства связи сделали общение людей по всему миру более доступным и быстрым. Развитие интернета дало всем нам возможность за секунды связываться с любым человеком в любой части света.
Именно переписка через интернет сегодня пользуется особенной популярностью. Люди находят друг друга в интернете, ведут переписку в социальных сетях или по email. Таким образом, общение, а, соответственно, и языковая практика, становится легким, быстрым и совершенно бесплатным.
Как ни странно, именно сейчас становится все больше приверженцев старой доброй почтовой переписки. Огромное количество людей по всему миру берутся за бумагу и ручку, пишут письма, клеят марки и ходят на почту. Так что, наши бабушки с их любовью к настоящим письмам отнюдь не старомодны! Согласитесь, есть особая прелесть в написании послания от руки и нетерпеливом ожидании письма от далекого друга.
С кем переписываться?
Большинство студентов для изучения языка выбирают общение с носителями этого языка. Считается, что переписка именно с носителями языка максимально поможет усовершенствовать навыки.
При отсутствии носителя языка переписываться можно и с другим студентом, который тоже изучает язык. Для некоторых это даже лучше, ведь вы будете преследовать одну и ту же цель!
Для того чтобы переписка была максимально продуктивной, важно, чтобы она была взаимовыгодной. Например, если вы изучаете английский, и знаете французский, вы можете переписываться с англичанином или американцем, который учит французский. Вы будете писать письма своему другу на английском, а он вам – на французском языке.
Книги на английском для начинающих
Где найти друга по переписке?
В интернете существует много тематических групп, форумов и сайтов, посвященных международной переписке. В большинстве из них люди ищут друг друга именно ради языкового обмена.
Вот несколько популярных ресурсов, на которых можно найти друга по переписке за рубежом:
Abroad Pal, InterPals, Livemocha, My Language Exchange, Pen pals community, SharedTalk.
