Если вы изучаете немецкий язык самостоятельно или на курсах, не стоит ограничиваться только российскими учебниками и пособиями.

Рекомендуем вам обратить внимание на иностранные учебники немецкого, которые отлично зарекомендовали себя и пользуются популярностью по всему миру!

«The Everything Learning German Book: Speak, Write and Understand Basic German in No Time», Edward Swick

Этот учебник очень популярен и предназначен для тех, кто хочет как можно быстрее заговорить по-немецки для свободного общения в стране.

В комплекте с книгой идет диск, который помогает отработать правильное произношение и услышать, как говорят по-немецки носители языка. Учебник ориентирован на изучение основ и самых употребим выражений в немецком языке, включает в себя упражнения, списки базовых слов, выражений и примеры диалогов на немецком. Еще один плюс – учебник объясняет сходство немецкого языка с английским, что упрощает учебу для тех, кто уже владеет английским.

«Short Stories in German for Beginners», Olly Richards и Alex Rawlings

Если вы любите читать и изучать иностранные языки через чтение, эта книга поможет вам «убить двух зайцев» сразу. Книга состоит из коротких историй, которые идеально подойдут для языковых уровней A1-B1.

Каждая история в книге написана живым и понятным языком, интересна и увлекательна для читателей разных возрастов. Кроме того, все тексты сопровождаются вопросами и заданиями для проверки прочитанного материала.

«Living German», R. W. Buckley

В изучении любого языка наступает момент, когда просто заучивание слов и чтение правил перестает работать. Вам хочется погрузиться в культуру другого языка и сделать его частью своей жизни. И тут на помощь придет «Живой немецкий».

Это комплексный учебник живого немецкого языка, который предназначен для тех, кто хочет в итоге овладеть языком на уровне носителя. Книга охватывает разные темы, от классических основ грамматики до современной немецкой лексики. В качестве примеров в учебнике приведены реальные языковые ситуации и диалоги, которые помогают погрузиться в языковую среду.

«German Made Simple: Learn to Speak and Understand German Quickly and Easily», Eugene Jackson и Adolph Geiger

Данный учебник идеально подойдет тем, кто решил изучать немецкий самостоятельно. Методика книги заключается в запоминании немецких слов и тренировке быстрого составления фраз на немецком языке.

Кроме того, в учебнике есть упражнения для понимания письменного немецкого и руководство по правильному произношению даже самых сложных слов.

Учебник подойдет и для тех, кто просто собирается в поездку по Германии, и для тех, кто готовится жить и учиться в этой стране.

«German: Learn German For Beginners», Language Learning University

Это еще одно отличное пособие для тех, кто изучает немецкий самостоятельно. Учебник стоит недорого и станет отличным вложением, которое обязательно окупится.

Книга разделена на секции, начиная с грамматики. От немецкого алфавита и лексики до примеров построения предложений – здесь вы найдете все, что нужно для изучения немецкого. Кроме того, в учебнике очень много упражнений для долгих часов практики.

Во второй секции представлены короткие истории на немецком языке с переводом на английский, которые помогают тренироваться в чтении. Последняя часть учебника включает в себя популярные слова и более 1,000 фраз, которые вы будете употреблять в разговоре на немецком. Это особенно полезно для тех, кто планирует путешествовать по Германии.

«2000 Most Common German Words in Context», Lingo Mastery

Даже если вы уже неплохо знаете немецкий язык, в определенный момент вы можете столкнуться с тем, что ваш словарный запас перестал пополняться. Между тем, для учебы, работы и жизни в Германии вам понадобится действительно большой запас слов.

Популярный учебник поможет вам решить эту проблему и быстро расширить словарный запас за счет новых слов и идиом, которые сами немцы употребляют в повседневной жизни. Все это учебник преподносит в контексте 2,000 фраз, что помогает быстро и эффективно запоминать новую лексику.

«What They Didn't Teach You in German Class», Daniel Chaffey

Настоящий немецкий – это не только правила и грамматика. В первую очередь, это живой язык, на котором общаются живые люди. И если вы мечтаете учиться и работать в Германии, вам не обойтись без знания немецкого сленга.

Как и следует из названия этого пособия, оно научит вас тому, чему вас точно не учили на занятиях по немецкому. Вы узнаете самый разный сленг, которым немцы пользуются в барах, на работе, в клубах, дома, на фестивалях, спортивных играх и в других самых разных ситуациях.

«Hammer’s German Grammar and Usage», Martin Durrell

Грамматика немецкого языка считается одной из самых сложных, но даже с ней можно справиться! Если вы уже достигли того языкового уровня, когда готовы углубиться в немецкую грамматику, смело заказывайте этот учебник.

Книга охватывает все аспекты немецкой грамматики и объясняет их на современных и актуальных примерах. Кроме того, пособие учитывает реформу немецкого языка, слова, которые пришли в язык с течением времени, и слова, значение которых со временем изменилось. В целом, учебник следует классической схеме, состоит из объяснения правил и упражнений для самопроверки, а также ключей к ним и грамматических таблиц.

«Learn German With Stories: Café in Berlin», André Klein

Если вы изучаете немецкий и уже успели влюбиться в этот язык, не стоит углубляться исключительно в учебники. Вместо этого обратите внимание на книгу «Кафе в Берлине», которая очень популярна за рубежом.

Это учебно-литературное пособие состоит из 10 интересных рассказов, действие которых происходит в столице Германии. Рассказы написаны доступным и легким языком и помогают не только погрузиться в немецкую культуру, но и подтянуть свой немецкий. В помощь тем, кто изучает язык, книга оснащена удобным словарем.

«Speak German in 90 Days: A Self Study Guide to Becoming Fluent», Kevin Marx

Автор этого учебника заявляет, что он полностью эквивалентен 2 годам изучения немецкого языка в школе или колледже. Предлагаем вам проверить это на себе!

Учебник дает прочную базу немецкого и охватывает все основные аспекты языка, при этом он ориентирован, в первую очередь, на тех, кто изучает немецкий самостоятельно с нуля. Автор рекомендует проходить по одному уроку в день и много практиковаться, тогда вы сможете заговорить по-немецки уже через 90 дней.

Это доступный учебник, который составлен удобно и логично и позволяет достаточно быстро овладеть базовым немецким, не углубляясь в отдельные языковые темы и нюансы.

Какие слова и выражения учить в немецком языке?

75 ресурсов для изучения немецкого языка