Инструкции по поступлению в Италию

Как начать учиться в Италии после 9, 10 или 11 класса? Можно ли перевестись в итальянский вуз из российского?

В этой статье расскажем о:

• поступлении в университеты Италии в бакалавриат, магистратуру и докторантуру
• списке документов в итальянские вузы
• переводе в университеты Италии из России и СНГ
• сроках подачи документов в Италию
• стоимости поступления в итальянские университеты

Узнайте все о поступлении в вузы и получении высшего образования в Италии для иностранцев.

Как поступить в университет в Италии после 9 или 10 класса?

Поступить в университет в Италии с неполным средним образованием нельзя.

Вместо этого после 9 или 10 класса можно поступить в Италию в школу, лицей или колледж, чтобы получить полное среднее образование итальянского образца, а затем продолжить обучение в вузе.

Как поступить в университет в Италии после 11 класса?

Иностранный студент также не может напрямую поступить в университет в Италии после 11 класса школы в России или СНГ.

Студенты с полным средним образованием должны пройти предварительное обучение на подготовительной программе Foundation для поступления в итальянский университет.

Программы Foundation в Италии длятся 1 год и ведут к прямому зачислению в бакалавриат университетов.

Поступление в бакалавриат вузов Италии

Процесс поступления в университеты Италии для иностранных студентов обычно состоит из двух этапов:

• предварительное поступление (pre-enrollment)
• прохождение вступительных испытаний

Этап предварительного поступления проходит в посольстве или консульстве Италии. Студент должен представить заполненную вступительную форму-заявку (с сайта вуза) и документы. Данный этап одинаков для всех учебных программ.

Этап вступительных испытаний, в зависимости от учебной программы, предполагает прохождение вступительных экзаменов и тестов, собеседования или прослушивания. Поступающие на творческие программы также представляют портфолио.

Обратите внимание, что дополнительные вступительные испытания нужно проходить для поступления не во все университеты Италии и не на все учебные программы.

Документы для поступления в бакалавриат в Италии

• заполненная форма-заявка (application form)
• копия действующего загранпаспорта
• 2 фотографии паспортного формата
• школьный аттестат
• академические транскрипты оценок
• Dichiarazione di Valore (официальный документ с перечислением имеющихся квалификаций, учебных заведений, академического и профессионального статуса этих квалификаций)
• результаты TOEFL или IELTS* (не ниже B2) для программ на английском языке
• результаты CILS или CELI (не ниже B2) для программ на итальянском языке
• рекомендательные письма
• мотивационное эссе
• студенческое резюме
• творческое портфолио (для программ в области искусств, дизайна и музыки, в зависимости от требований вуза)
• другие дипломы, сертификаты, квалификации (при наличии)
• подтверждение прохождения этапа предварительного поступления (pre-enrollment)
• подтверждение наличия финансовых средств для оплаты обучения и проживания в Италии (выписка с банковского счета или спонсорское письмо)
• медицинская страховка

*Помимо стандартных тестов TOEFL и IELTS, многие университеты Италии также принимают результаты экзаменов по английскому PTE Academic, Duolingo и C1 Advanced.

Документы, оригиналы которых составлены не на английском или итальянском языке, должны быть переведены и нотариально заверены.

Поступление в магистратуру вузов Италии

Процесс поступления в магистратуру в Италии состоит из тех же двух этапов.

Поступить на программу магистратуры в Италии можно после:

• бакалавриата в Италии
• среднего специального образования в Италии
• бакалавриата в другой стране

Иностранные студенты подают документы напрямую в университеты и проходят этап предварительного поступления в посольстве или консульстве.

Документы для поступления в магистратуру в Италии

• заполненная форма-заявка (application form)
• копия действующего загранпаспорта
• 2 фотографии паспортного формата
• диплом бакалавра и транскрипт оценок
• Dichiarazione di Valore (официальный документ с перечислением имеющихся квалификаций, учебных заведений, академического и профессионального статуса этих квалификаций)
• результаты TOEFL или IELTS (не ниже С1) для программ на английском языке
• результаты CILS или CELI (не ниже С1) для программ на итальянском языке
• рекомендательные письма
• мотивационное эссе
• студенческое резюме
• творческое портфолио (для программ в области искусств, дизайна и музыки, в зависимости от требований вуза)
• другие дипломы, сертификаты, квалификации (при наличии)
• подтверждение прохождения этапа предварительного поступления (pre-enrollment)
• подтверждение наличия финансовых средств для оплаты обучения и проживания в Италии (выписка с банковского счета или спонсорское письмо)
• медицинская страховка

Документы, оригиналы которых составлены не на английском или итальянском языке, должны быть переведены и нотариально заверены.

Поступление в MBA в Италии

Программы MBA в Италии предлагают бизнес-школы и факультеты менеджмента и бизнеса. Документы нужно подавать напрямую в университет или бизнес-школу.

Помимо подачи документов для поступления в бизнес-школу в Италии обычно нужно пройти собеседование с приемной комиссией.

Документы для поступления на MBA в Италии

• заполненная онлайн-заявка (application form)
• копия действующего загранпаспорта
• 2 фотографии паспортного формата
• диплом магистра или аналогичная квалификация
• сертификат GMAT (от 600 баллов)
• результаты TOEFL или IELTS (не ниже B2) для программ на английском языке
• результаты CILS или CELI (не ниже B2) для программ на итальянском языке
• рекомендательные письма
• мотивационное эссе
• студенческое резюме
• подтверждение опыта работы (2-4 года)
• другие дипломы, сертификаты, квалификации (при наличии)

Документы, оригиналы которых составлены не на английском или итальянском языке, должны быть переведены и нотариально заверены. 

Поступление в докторантуру вузов Италии

Для поступления в докторантуру в Италии нужно иметь степень магистра или эквивалентную квалификацию, полученную в Италии или другой стране.

Иностранные студенты могут подавать документы онлайн напрямую в выбранный университет.

Документы для поступления в докторантуру в Италии

• заполненная форма-заявка (application form)
• копия действующего загранпаспорта
• 2 фотографии паспортного формата
• диплом магистра или эквивалентная степень
• результаты TOEFL или IELTS (не ниже С1) для программ на английском языке
• результаты CILS или CELI (не ниже С1) для программ на итальянском языке
• рекомендательные письма
• мотивационное эссе
• студенческое резюме
• проект научно-исследовательской работы
• подтверждение прохождения этапа предварительного поступления (pre-enrollment)
• подтверждение наличия финансовых средств для оплаты обучения и проживания в Италии (выписка с банковского счета или спонсорское письмо)
• медицинская страховка

Документы, оригиналы которых составлены не на английском или итальянском языке, должны быть переведены и нотариально заверены.

Как перевестись из итальянского вуза в российский?

Возможность перевестись в университет в Италии из российского вуза зависит от того, сколько лет вы отучились в своей стране, и на какую специальность вы хотите поступить в Италию.

Если вы хотите поступить в итальянский вуз на аналогичную программу по той же специальности, вы сможете перевестись с частичным зачетом пройденных курсов и с потерей, как минимум, 1 года. Например, после окончания 3-го курса в России или СНГ вы сможете начать обучение в Италии по той же специальности со 2-го курса.

Для этого нужно подать в итальянский университет заявку на перевод с описанием нынешней учебной программы, перечнем пройденных курсов и оценок.

После этого приемная комиссия вуза в Италии вынесет индивидуальное решение о возможности зачисления, пришлет вам список документов и вступительных испытаний (экзамены, собеседование и т.д.), необходимых для перевода.

При переводе в итальянский вуз по другой специальности вам придется начать обучение с 1-го курса и пройти стандартную процедуру зачисления (см. выше).

В любом случае для перевода в вуз в Италии вам нужно будет сдать текст по английскому (TOEFL или IELTS) или итальянскому (CILS или CELI) языку. Для поступления на медицинские программы необходимо сдать тест IMAT.

Дедлайн для подачи заявок в университеты Италии

Подготовительные программы Foundation в Италии начинаются в сентябре.

Сроки подачи заявок на Foundation в Италии – с апреля по июнь.

Обучение на программах высшего образования в университетах Италии также начинается в сентябре.

Для стандартного поступления в бакалавриат вузы принимают документы с января по март. Дополнительные экзамены и испытания проходят с марта по май.

Многие итальянские вузы проводят дополнительный набор студентов в летние месяцы, с июня по август.

Прием заявок в магистратуру и докторантуру открывается весной и оканчивается в середине-конце лета.

Точные сроки подачи документов в университеты Италии необходимо уточнять на сайтах интересующих вас учебных заведений.

Сколько стоит поступление в университет в Италии?

При поступлении в университеты Италии вы должны быть готовы к дополнительным расходам:

Указанные цены являются ориентировочными и могут отличаться в отдельных случаях. Стоимость тестов может варьироваться в зависимости от места и условий их прохождения.

К этим расходам также следует добавить стоимость перевода и нотариального заверения документов в вашем городе.

Что делать после поступления в университет в Италии? Узнайте все о получении студенческой визы в Италию и стоимость образования в Италии для иностранных студентов.