Не секрет, что знание языка – это не только заученные фразы, обширный словарный запас и грамматические конструкции. Настоящее понимание языка приходит в живом общении, во время просмотра фильмов и во время чтения оригинальных текстов. Многие преподаватели советуют читать газеты и журналы. Но язык СМИ отличается от книжного языка.
Смотрим кино и учим английский
Лучшие учебники английского языка
Распространенные ошибки в английском
Тут возникает вопрос: что же выбрать? Конечно книги Джоан Роулинг про Гарри Поттера, а также произведения Уильяма нашего Шекспира никто не отменял. Они каждый год входят в число самых покупаемых во всех магазинах страны. И если вы, например, не являетесь фанатом юного волшебника, можно обойтись и без него. Но цитировать строки из сонетов или «Ромео и Джульетты» любителям всего британского положено.
Но помимо «Гарри Поттера» и шекспировских пьес, существует и современная литература. Так что же читают британцы? Мы изучили списки бестселлеров и выбрали 5 книг, которые попали во все литературные рейтинги Великобритании.
The Fault in Our Stars
Автор – John Green
Это – трогательная история Хэйзл, которой поставили диагноз «рак». Кажется, что это – последняя глава в ее короткой жизни. Но однажды в детском отделении для раковых больных появляется некий Аугустус Уотерс. Кажется, этот персонаж из «группы поддержки» способен менять ход событий.
Главный плюс книги заключается в том, что Грин знает то, о чем пишет. Во время обучения в университете он работал в детской больнице. Поэтому мир, описанный в его произведениях, понятен и подростку, и взрослому. Ну, и потом, очень важно, что книга написана просто. Что важно для тех, кто только начинает изучать язык.
Bridget Jones: Mad About the Boy
Автор - Helen Fielding
Через 15 лет Бриджит Джонс вернулась на страницы книг. Она стала старше, и, как ей хочется думать, мудрее. Теперь Бриджит – вдова и мать. Но где-то в глубине ее души живет та самая нелепая девчонка, которую так полюбили читатели и зрители. Она все также любит мечтать и сохраняет жизнелюбие.
Литературные критики отзываются о новом романе Хелен Филдинг только положительно. Все отмечают, что книга заставляет смеяться и плакать одновременно. Новая «Бриджит Джонс» полна иронических комментариев по поводу жизни в современном обществе. Но самое главное заключается в идее, что и в 51 год женщина имеет право на любовь и счастье.
The Goldfinch
Автор - Donna Tartt
Главный герой книги – 13-летний Тео Декер. Его семья - любящая мать и вечно отсутствующий отец. Но однажды авария разделила жизнь Тео на то, что было «до» и то, что стало происходить «после». Это – история путешествия по волнам судьбы. История, в которой важную роль играют живопись, власть, любовь и, конечно, щегол…
Inferno
Автор - Dan Brown
Еще один любимец российских читателей, Дэн Браун, продолжает творить. Каждая его новая книга становится хитом. Роману «Inferno» уже год, а он все еще бьет рекорды продаж.
Итак. Флоренция. Больница. Профессор истории искусств Гарвардского университета Роберт Лэнгдон приходит в сознание. У него ранена голова и наблюдается потеря памяти о событиях последних нескольких дней. Местный врач Сиенна Брукс начинает помогать Роберту вести расследование. Он должен узнать, что же с ним произошло на самом деле, а заодно спастись от преследования некой Вайенты, которая пытается его убить.
Summer at the Lake
Автор - Erica James
Озеро Комо - красивое, очаровательное, романтичное... Для Флорианы это – место, где любовь всей ее жизни женится на другой женщине. И, конечно, Флориана приглашена на свадьбу. Для Эсме это – место, где более 60 лет назад она впервые влюбилась.
А теперь Эсме часто спрашивает себя: что случилось с человеком, который украл ее сердце? Для Адама это – место, куда он приезжает отдохнуть впервые после долгой работы. Адам ушел в работу с головой, после того, как его бросила подруга.
Эрика Джеймс написала книгу о том, что для каждого наступает момент, когда нужно понять, что прошлое это не какая-то другая страна. Прошлое это то, что преследуют нас в течение всей жизни…
Если вы читаете или недавно прочитали одну из популярных в Великобритании книг, расскажите нам о ней. Если у вас есть друзья или родные, которые живут в UK, расскажите, что читают они, а также их знакомые британцы?
5 шокирующих привычек англичан
